Dieses Buch ist in deutscher und englischer Sprache verfasst und enthält einundzwanzig reich illustrierte Beiträge zur facettenreichen Aufnahme- und Übertragungsgeschichte der hebräischen Bibel und des Neuen Testaments. In ihren verschiedenen Sprachen des Nahen und Mittleren Ostens und Afrikas zeugen diese Manuskripte von der Antike bis zum 19. Jahrhundert - unter fast allen Gemeinden der Region - von entscheidender Bedeutung. - This book, written in German and English, introduces in twenty-one richly illustrated contributions to the multifaceted reception- and transmission history of the Hebrew Bible and the New Testament. In their various Near and Middle Eastern and African languages, these manuscripts bear witness to the crucial importance of the Bible from Antiquity to the 19th century - among almost all communities of the region