Проблемы сравнительно-исторического исследования морфологии языков Дагестана : сб. статей / ... – Махачкала : Дагестан. науч. центр РАН, 1992. - 175 с. - ISBN не указан . .

Проблемы фонетики ; [ред. кол. Т. М. Николаева [и др.]] ; РАН, Отд-ние языка и лит., Ин-т рус. яз.- М. : Прометей , 1993. – 5-7042-0771-5(в пер.) - Парал. загл. указан на обл. . Вып. I .– 316, [3] с., ил., табл. .

Проблемы художественной формы социалистического реализма : в 2-х т. ; АН СССР; Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького- М. : Наука , 1971. Т.1 . Аспекты изучения. Художественная форма и действительность– 421 с.

Проблемы художественной формы социалистического реализма : в 2-х т. ; АН СССР; Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького- М. : Наука , 1971. Т. 2 . Внутренняя логика литературного произведения и художественная форма– 350 с.

Пробуждение истоков [Text] : Антология молодых поэтов Казахстана / ; [ред.-сост. А. Ахетов]... – Алматы : Өлке, 2000. - 144 с., ил.; . . – 2500 экз. – 5-7667-9425-8(в пер.) : 114 тг.

Программа собирания сведений для лексического атласа русских народных говоров : науч.-метод. пособие ; РАН ; Ин-т лингвист. исследований ; отв. ред. И. А. Попов- СПб. : [Б. и.] , 1994. – 5-88014-002-4 Ч. 1 .– 208 с., ил. .

Программа собирания сведений для лексического атласа русских народных говоров : науч.-метод. пособие ; РАН ; Ин-т лингв. исследований ; отв. ред. И. А. Попов- СПб. : [Б. и.] , 1994. – 5-88014-002-4 Ч. 2 .– 336 с., ил. .

Прогулки по Индии : Сборник учебных текство по страноведению / ... – М. : Восток-Запад, 2004. - 180 с., [10] с. - Текст на рус. и на яз.хинди . . – 5-478-00068-Х

Проза 1920-1940-х годов ; гл. ред. Д. В. Тевекелян ; сост. П. В. Басинский ; худож. В. В. Медведев- М. : СЛОВО/SLOVO , 2004. – Пушкинская библиотека. Десять веков русской литературы. – 5-85050-782-5 (в пер.) - Содерж. авт.: А. Грин, И. Соколов-Микитов, А. Чапыгин, В. Шишков, А. Соболь, Л. Гумилевский и др. . Т.1 .– 781, [1] с.

Проза 1920-1940-х годов ; гл. ред. Д. В. Тевекелян ; сост. П. В. Басинский ; худож. В.В. Медведев- М. : СЛОВО/SLOVO , 2004. – Пушкинская библиотека. Десять веков русской литературы. – 5-85050-783-3 (в пер.) - Содерж. авт.: А. Чаянов, И. Эренбург, А. Малышкин, А. Неверов, В. Зазубрин, С. Клычков, К. Вагинов, Л. Добычин . Т.2 .– 781, [1] с.