Л басталады
Taqyryptama:Язык. Языкознание. Лингвистика. Литература
Nátejeler:
391-400 ız 1246
кітап
Аударманың лексико-стилистикалық мәселелері [Мәтін] : тәжірибелер, толғаныстар, топшылаулар / ... – Алматы : Ғылым, 1987. - 146, [3] б., схема; - Мәтін қазақ, орыс тілд.- Шора Сарыбаев қоры . . – 1 000 дана : 20 тг.
ÁOJ:
811.512.122'255.4
Sórmelіk múqam:
Л 2009/20171
Taqyrypty aıdarlar
- Аударма стилистикасы
Ańdatpa
Кітап көркем туындыларды қазақ тіліне аударудың принциптері, олардың лексико-стилистикалық ерекшелітерін, сондай-ақ орыс тілінен қазақ тіліне, қазақ тілінен неміс, орыс тілдеріне аударудың түрлі амалдарын қарастырады
Kіlt sózder
аударма ісі, аударма теориясы, аударма жұмысы, тіл лексикасы, аударма тәсілдері, стилистика перевода, о переводах, образцы перевода, теория перевода
Qazaqstandуq
кітап
РЗА, РАСУЛ
Ленин : дастаннан тараулар / Рза, Расул ... – Алматы : Жазушы, 1977. - 114, [2] б., портр.; . . – 10 000 дана – көрсетілмеген (мұқ) : 150 тг.
ÁOJ:
821.512.122=512.162-1
Sórmelіk múqam:
Г 2010/2373
Taqyrypty aıdarlar
- Азербайжан поэзиясы қазақ тілінде
Ańdatpa
Азербайжанның белгілі ақыны Расул Рзаның "Ленин" атты бұл дастаны лениниана тобына жататын өлең-поэмалардың жақсы үлгілерінің бірі
Kіlt sózder
азербайжан көркем әдебиеті, азербайжан поэзиясы, азербайжан поэзиясы қазақ тілінде, лениниана
кітап
ШАҢҒЫТБАЕВ ҚУАНДЫҚ ТӨЛЕГЕНҰЛЫ
Лирика [Мәтін] : таңдамалы / Қ. Т. Шаңғытбаев ... – Алматы : Жазушы, 1976. - 310, [1] б. - Нұрғожа Ораз қоры. - Марал Хасен қоры. - Хамит Ерғалиев қоры . . – 25000 дана (мұқ.) : 150 тг.
ÁOJ:
821.512.122Шаңғытбаев3
Sórmelіk múqam:
Г 2010/2509
Taqyrypty aıdarlar
- Қ. Шаңғытбаевтың таңдамалы шығармалары
Kіlt sózder
жыр жинағы, қазақ поэзиясы, таңдамалы шығармалар, шығармалар жинағы
Qazaqstandуq
кітап
ЛЕСКОВ, НИКОЛАЙ СЕМЕНОВИЧ
Левша. Рассказы / Лесков, Николай Семенович ... – Ленинград : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1977. - 378, [2] с. . . – 300 000 экз. – не указан : 80 тг.
ÁOJ:
821.161.1-3
Sórmelіk múqam:
Л 2009/17210
Taqyrypty aıdarlar
- Русская художественная проза
Ańdatpa
В книгу включены известные произведения Н. С. Лескова: "Леди Макбет Мценского уезда", "Левша", а также яркие и талантливые рассказы писателя
Kіlt sózder
очерк, художественная проза, рассказы
кітап
Лукавый Эрос [Текст] : [эрот. произведения мировой лит.] / ; ред.-сост. С. П. Сакун... – Алматы : Арна, Өнер, 1993. - 333, [1] c. - Нұрғожа Ораз қоры . . – 150000 экз. – 5-89840-566-6 (в пер.) : 100 тг.
ÁOJ:
821-993(100)
Sórmelіk múqam:
Л 2009/17211
Taqyrypty aıdarlar
- Сборник мировой фривольной литературы
Ańdatpa
В сборнике представлена любовно-эротическая тема в мировой литературе
Kіlt sózder
мировая эротическая литература, эротические произведения, эротика, фривольная литература, любовно-эротическая литература
кітап
ШУКШИН, ВАСИЛИЙ МАКАРОВИЧ
Любавины : роман / Шукшин, Василий Макарович ... – Москва : Известия, 1989. - 556 с.– (Б-ка "Дружбы народов". . . – 270 000 экз. – не указан : (в пер.): 50 тг.
ÁOJ:
821.161.1-31
Sórmelіk múqam:
Л 2009/17276
Taqyrypty aıdarlar
- Русские художественные романы
Ańdatpa
Это издание включает в себя первую и вторую книги романа В. М. Шукшина "Любавины"
Kіlt sózder
русские романы, роман, художественная литература, русские художественные романы
кітап
СРУОГА, БАЛИС
Лес богов / Сруога, Балис ... – Вильнюс : Гос. изд-во худож. лит. Литов. ССР, 1958. - 487 c., [1] л. портр. . . – 75 000 экз. – не указан : (в пер.): 100 тг.
ÁOJ:
821.172-3
Sórmelіk múqam:
Л 2009/17485
Taqyrypty aıdarlar
- Литовская художественная проза
Ańdatpa
"Лес Богов" - это художественный очерк о гитлеровском Штутгофском концентрационном лагере, существовавшем в 1939-1945 гг.- лагерь на 100 тыс. человек для физического истребления польских и советских граждан
Kіlt sózder
литовская проза, художественная проза Литвы, литовская художественная проза
кітап
СЫДЫКБЕКОВ, ТУГЕЛЬБАЙ
Люди наших дней : роман / Сыдыкбеков, Тугельбай ... – Москва : Сов. писатель, 1953. - 369, [2] c., [1] л. портр. . . – 75 000 экз. – не указан : (в пер.): 100 тг.
ÁOJ:
821.512.154-31
Sórmelіk múqam:
Л 2009/17529
Taqyrypty aıdarlar
- Киргизские художественные романы
Ańdatpa
Написанная правдиво и искренне, без прикрас и самолюбования, философски мудрая, эта книга полна доброго юмора, оптимизма и жизнелюбия.
Kіlt sózder
киргизские романы, литература Киргизии, киргизская литература
кітап
ГИФФОРД, ТОМАС
Леденящий ветер : роман / Гиффорд, Томас . – 2-е изд. .. – Москва : Воениздат, 1990. - 346, [2] c. . . – 100 000 экз. – 5-203-00686-5 (в пер.) : 50 тг.
ÁOJ:
821.111(73)-312.4
Sórmelіk múqam:
Л 2004/4442
Taqyrypty aıdarlar
- Американские детективные романы
Ańdatpa
В романе американского писателя показана опасность возрождения фашизма в послевоенный период, тесные связи монополистического капитализма с фашиствующими элементами в государствах Западной Европы и Америки
Kіlt sózder
американская художественная литература, романы американских писателей, американский детектив
кітап
КОСТЕР, ШАРЛЬ ДЕ
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и в других краях / Костер, Шарль де ... – Москва : Худож. лит., 1978. - 454 с., ил.; . . – 30 000 экз. – не указан : ( в пер.) : 150 тг.
ÁOJ:
821.133.1(493)-3
Sórmelіk múqam:
У 2004/245
Taqyrypty aıdarlar
- Бельгийская художественная проза
Ańdatpa
Одно из самых замечательных и увлекательных произведений европейской литературы XIX века - роман крупнейшего бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827-1879) "Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке", увидевший свет в самом конце 1867 года. Историческую основу романа Костера составляют события Нидерландской революции и предшествовавших ей лет.
Kіlt sózder
бельгийский писатель, бельгийская литература, бельгийская художественная проза, бельгийская историческая литература
АУДАРМАНЫҢ ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИКАЛЫҚ МӘСЕЛЕЛЕРІ (1987)
кітап
2/2 Bos
кітап
1/1 Bos
кітап
4/3 Bos
кітап
1/1 Bos
ЛУКАВЫЙ ЭРОС (1993)
кітап
3/3 Bos
кітап
2/2 Bos
кітап
1/1 Bos
кітап
1/1 Bos
кітап
1/1 Bos
КОСТЕР, ШАРЛЬ ДЕ
ЛЕГЕНДА ОБ УЛЕНШПИГЕЛЕ И ЛАММЕ ГУДЗАКЕ, ОБ ИХ ДОБЛЕСТНЫХ, ЗАБАВНЫХ И ДОСТОСЛАВНЫХ ДЕЯНИЯХ ВО ФЛАНДРИИ И В ДРУГИХ КРАЯХ (1978)
кітап
1/1 Bos