Русско-казахско-татарский и татарско-казахско-русский тематический словарь [Текст] : природа, окружающая нас среда / ; Татаро-Башкирский общественно-культурный центр города Алматы ; сост. Х. З. Галиакберов... – Алматы : [б. и.], 1995. - 124 с. - Шора Сарыбаев қоры . . – [б. т.] : 0 тг.

Русско-казахский терминологический словарь [Мәтін] ; [жалпы ред. басқ.: С. А. Аманжолов] ; Қазақ ССР Ғылым академиясы, Тіл мен әдебиет институты .- Алматы : ҚазССР Ғылым акад. бас. , 1959.– 8000 дана . (в пер.) - Шора Сарыбаев қоры . Т. 1 . (в пер.) : 0 тг.

Русско-казахский терминологический словарь [Текст] ; [под общ. ред. А. Абдрахманова] ; Акад. наук Казахской ССР ; Ин-т экономики ; Ин-т языкознания ; Гос. терминологическая комиссия при совете министров КазССР .- Алма-Ата : Изд-во АН КазССР , 1962.– 1000 экз. . (в пер.) - Шора Сарыбаев қоры. - Текст на каз., рус. . 7-том . Экономика, философия– 257, [2] с. (в пер.) : 0 тг.

Русско-казахский терминологический словарь [Текст] ; [под общ. ред. Л. Кылышев, А. Абдрахманов] .- Алматы : Изд-во АН КазССР , 1962.– 1200 экз. . (в пер.) - Шора Сарыбаев қоры . Т. 11 . Ботаника и почвоведение– 468, [1] c. (в пер.) : 0 тг.

СОЛДАТОВА ИРИНА ИВАНОВНА

Русский язык и литература [Текст] : учебник для 10 кл. общеобразов. шк. с нерусс. языком обучения / И. И. Солдатова, Г. А. Орынханова- Алматы : Білім , 2019.– 1456 экз. . – ISBN 978-9965-09-904-5 Ч. 2 .– 253, [1] с., ил. . : 0 тг.

ЗАКИРОВ МАХМУД

Биология терминдерінің орысша-қазақша сөздігі [Мәтін] / М. Закиров, Қ. Қайымов , К. Елемесов- Алматы : Рауан , 1991.– 1000 дана . – ISBN 5-625-00605-9 (в пер.) - Шора Сарыбаев қоры . 2-бөлім .– 175 б. (в пер.) : 0 тг.

Орысша-қазақша сөздік = Русско-казахский словарь [Мәтін] / ; Халықаралық "Қазақ тілі" қоғамының Қызылорда қалалық ұйымы ; [құраст.: С. Иманғалиев, З. Қыстаубаева]... – Қызылорда : Ана тілі, 1994. - 159 б. - Шора Сарыбаев қоры . . – 10000 дана – ISBN 5-630-00366-6 : 0 тг.

Русско-узбекский словарь = Русча-ўзбекча луғат [Текст] : 50000 слов : с приложением грамматических таблиц русского языка / ; под ред. Р. Абдурахманова ; [сост.: А. Азизов [и др.]] ; Акад. наук Узбекской ССР, Ин-т языка и литературы им. А. С. Пушкина... – Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1954. - 1046 с. - Посвящается десятилетию акад. наук Узбекской ССР. - Шора Сарыбаев қоры . . – 30000 дана (в пер.) : 0 тг.

Русско-казахский словарь по почвоведению = Орысша-қазақша топырақ тану сөздігі [Текст] / Ш. Чултуров Т. Тазабеков Қ. Байтқанов Н. Баяндин Э. Аблаков ; М-во сельского хозяйства СССР ; Казахский государственный сельскохозяйственный ин-т... – Алма-Ата : [б. и.], 1958. - 116, [1] с. - Шора Сарыбаев қоры . . – 2000 экз. : 0 тг.

Русско-немецкий словарь [Текст] / ; под. ред. А. А. Лепинга ; [сост.: Е. Б. Линднер [и др.]]. – 30-е изд. ., стер.. – Москва : Русский язык, 1984. - 527 с. - Шора Сарыбаев қоры . . – 100000 экз. (в пер.) : 0 тг.