Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік [Мәтін] : 4000-нан астам термин қамтылған ; [авт. ұжымы: С. Атанбаев [ж.б.]] ; ҚР Мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрлігі ; ҚР Ғылым және жоғары білім министрлігі .- Алматы : Рауан , 1999.– 30000 дана . – ISBN 5-7667-7966-6 (мұқ.) - Шора Сарыбаев қоры . 2-том . Математика– 246 б. (мұқ.) : 450 тг.

Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік [Мәтін] : 5000-ға жуық термин ; [авт. ұжым: Б. Есжанов, Е. Жамалбеков, Б. Б. Садықов [ж.б.] ; Қазақстан Республикасы мәдениет, ақпарат және қоғамдық келісім министрлігі- Алматы : Рауан , 2000.– 3000 дана . – ISBN 5-7667-7972-0 (мұқ.) 7-том . Машинажасау– 288 б. (мұқ.) : 450 тг.

ЖОЛДАСБЕКОВ МЫРЗАТАЙ

Камни заговорили = Тастар сөйлейді [Текст] / М. Жолдасбеков ; [перевела с казахского К. Серикбаева ; идея проекта Р. Сейсенбаева]... – Семей : Международный клуб Абая, 2007. - 216 с., ил.;– (Библиотека журнала "Аманат". : [Р. Сейсенбаев [и др.]]- 10-летию Республики Казахстан посвящается. - Шора Сарыбаев қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 1000 экз. – ISBN 9965-611-15-7 (в пер.) : 30 тг.

ДИККЕНС ЧАРЛЗ

Крошка Доррит [Текст] : [в 2 ч.] / Ч. Диккенс ; [перевод с английского М. А. Энгельгардта ; под редакцией Б. Б. Томашевского ; главный редактор Д. В. Тевекелян]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 821, [1] с.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 51- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00225-0 , ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

САНД ЖОРЖ

Консуэло [Текст] / Ж. Санд ; [перевод с французского А. Бекетовой ; комментарии Л. Генина ; главный редактор Д. В. Тевекелян]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 849, [2] с.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 54- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00200-7 , ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

ДЮМА АЛЕКСАНДР

Королева Марго [Текст] : роман / А. Дюма ; [перевод с французского Е. Корша ; комментарии И. Пожаровой ; главный редактор Д. В. Тевекелян]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 556, [2] c.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 58 - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00202-1, ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

КОЧЕДЫКОВ ЛЕВ ГРИГОРЬЕВИЧ

Краткий словарь иноязычных фразеологизмов [Текст] : Более 700 единиц / Л. Г. Кочедыков . – Изд. 2-е, ., испр.. – Москва : Аст : Астрель : Русские словари, 2005. - 240 с. . . – 3000 экз. – ISBN 5-17-002935-7 (АСТ) , ISBN 5-271-00444-9 (Астрель), ISBN 5-98010-020-2 (Русские словари), ISBN 985-13-4371-4 (ООО Харвест) (в пер.) : 640 тг.

ЮЗЕФОВИЧ ЛЕОНИД АБРАМОВИЧ

Костюм Арлекина [Текст] : роман / Л. А. Юзефович ... – Москва : Вагриус, 2001. - 268 с.– (Остросюжетная проза от "Вагриуса". . . – 10000 экз. – ISBN 5-264-00529-Х (в пер.) : 327 тг.

ҚОЖАКЕЕВ ТЕМІРБЕК

Көк сеңгірлер / Т. Қожакеев ... – Алматы : Қазақ университеті, 1992. - 271 б., сурет; . . – 8 500 дана – 5-7090-0085-Х (мұқ.) : 100 тг.

ФЕДОРОВ ЕВГЕНИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Каменный пояс [Текст] : роман : в 2 т. / Е. А. Федоров- Москва : Эксмо- Пресс , 1999. – 5-04-002757-5 (в пер.) Т. 1 .– 768 с. (в пер.)