Рауан [Мәтін] : жас ақындар жырлары / ... – Алматы : Жазушы, 1983. - 191 б. . . – 3000 дана (мұқ.) : 70 тг.

Рух сардары [Мәтін] : (көрнекті мемлекет және қоғам қайраткері, этнолог Өзбекәлі Жәнібектің туғанына 75 жыл толуына байланысты өткізілетін ғылыми-теориялық конференцияға орай) / ; Оңтүстік Қазақстан облыстық әкімдігі, Отырар аудандық әкімдігі ; Қ.А. Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университеті ; редакция алқасы: С.Ж. Пірәлиев [және т.б.] ; [құрастырған Б. Адырбек ; алғысөзі Ө. Шөкеев]... – Түркістан : [б. ж.], 2006. - 391 бет, [16] суретті парақ; - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 500 дана – ISBN 9965-733-45-7 : 1 тг.

Русский лес [Текст] : роман / ... – Москва : Советский писатель, 1976. - 654, [2] с. . . – 200 000 экз. (в пер.) : 45 тг.

ЙЕЙТС УИЛЬЯМ БАТЛЕР

Роза и башня [Текст] : перевод с английского / У. Б. Йейтс ; составление, предисловие Г. М. Кружкова ... – Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - 550, [5] с., ил.; . . – 6000 экз. – ISBN 5-89091-074-4 (в пер.) : 1 тг.

Родничок [Текст] : книга для внеклассного чтения в 5 классе / ; оформ. И. Цыганков ; худож.: В. Глушенков [и др.]... – Москва : АСТ, 2000. - 336 с., ил.; . . – 5-89624-001-5 (в пер.) : 816 тг.

СЕТОН-ТОМПСОН ЭРНЕСТ

Рассказы о животных [Текст] / Э. Сетон-Томпсон ; перевод с английского Н. Чуковского ; художник В. Дударенко... – Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2024. - 125, [2] с., ил.;– (Классная литература. - Содержание: Королевская аналостанка ; Снап ; Тито ; Чинк: рассказы . . – 5000 экз. – ISBN 978-5-389-25215-8 (в пер.) : 1 тг.

ЛЕОНТЬЕВА ТАМАРА КОНСТАНТИНОВА

Рассказы о коммунистах [Текст] / Т. К. Леонтьева . – Издание 2-е .. – Москва : Советская Россия, 1967. - 294, [2] c. . . – 75000 экз. (в пер.) : 30 тг.

ГЕРШБЕРГ СЕМЕН РАХМИЛЬЕВИЧ

Работа у нас такая [Текст] : Записки журналиста-правдиста тридцатых годов / С. Р. Гершберг ; [редактор К. И. Аксанов]... – Москва : Издательство политической литературы, 1971. - 445, [2] с. . . – 70000 экз. (в пер.) : 40 тг.

ХАЙЯМ ОМАР

Рубаи [Текст] : Полное собрание / О. Хайям ; Перевод, составление, вступительная статья, примечания и комментарии И. А. Голубева ; Художник В. Н. Белоусов... – Москва : РИПОЛ классик, 2011. - 605, [2] c.– (Умная книга в подарок. . . – 3000 экз. – ISBN 978-5-386-00636-5 (в пер.) : 1 тг.

АЙТМАТОВ ЧИНГИЗ ТОРЕКУЛОВИЧ

Ранние журавли [Текст] : [повести] / Ч. Т. Айтматов ... – Москва : Издательство "Э", 2017. - 220, [2] с.– (Внекласное чтение. - Содержание: Ранние журавли ; Первый учитель . . – Доп. тираж 4000 экз. – ISBN 978-5-699-92471-4, ISBN 978-5-699-92470-7 (в пер.) : 770 тг.