Корейский язык ; Ewha Language Center, Ewha Womans University- Сеул : E Press , 2008. – 978-89-7300-811-7, 978-89-7300-799-8
- Книга на корейском языке .
Т.2 .– 293 с. : 1915 тг.
Пособие предназначено для начинающих изучать корейский язык. Оно позволяет научиться читать и писать по-корейски, овладеть лексическим минимумом, необходимым для повседневного общения
Қарақалпақша-англичанша сөзлик : сөзликте 20000 жақын сөз бар / ... – Нөкис : Қарақалпақстан, 1970. - 496 б., кесте; - Мәтін қарақалпақ және ағылшын тілдерінде қатар . .
Бердақтың усы шығармалар топламы шайырдың тууылғанына 150 жыл толған даңқлы мерекесине арналып шығарылып отыр. Бул топламға шайырдың сайланды шығармалары ғана киргизилди.