Араб тілі грамматикасы [Manuscript] : құран туралы / ... – [Б. о. ж.] : [б. ж.], 1824. - [230] б. - Республикалық кітап музейі . . – [т. ж.] (мұқ.) : 60 000 тг.

معلم نحو لسان العرب = Араб тілі синтаксисін үйретуші [Text] : литография / ... – Қазан : Кәрімовтер баспасы, 1903. - 36 б. - Республикалық кітап музейі, Араб, татар тілінде . . – [т. ж.] : 5000 тг.

Ананың көңілі балада. Жәй сауат бөлімі : балаларды семьяда тәрбиелеу қолданбасы : 5-6 жас / ; құраст.: Жу Яу [ж. б.]; сурет. сызғ.: Янь Чиң [ж. б.]; қытай тіл. ауд. Ж. Сұлтаналыұлы... – Бейжің : Ұлттар баспасы, 2008. - 42 б., сурет.; - Мәтіні араб қарпімен қазақ тілінде . . – 2000 дана – 978-7-105-09342-7 : 150 тг.

Ананың көңілі балада. Парасат бөлімі : балаларды семьяда тәрбиелеу қолданбасы : 5-6 жас / ; құраст.: Жу Яу [ж. б.]; сурет. сызғ.: Янь Чиң [ж. б.]; қытай тіл. ауд. А. Қисынқанұлы... – Бейжің : Ұлттар баспасы, 2008. - 48 б., сурет.; - Мәтіні араб қарпімен қазақ тілінде . . – 2000 дана – 978-7-105-09341-0 : 150 тг.

ПУТСИКОВИЧ Ф. Ф.

Аджамалар (Иран халқының қысқаша тарихы) [Text] / Ф. Ф. Путсикович ; [орысшадан ауд. Мухаммед Фатх ал-Карим] .- Орынбор : Каримов Хусейнов баспасы , 1907.– [т. ж.] . - Республикалық кітап музейі ; араб қарпімен татар тілд. . 18-бөлім .– 32 б. : 30000 тг.

ПУТСИКОВИЧ Ф. Ф.

Афғанлылар [Text] : ауған халқының тарихы / Ф. Ф. Путсикович ; [орысшадан ауд. Мухаммед Фатх ал-Карими] .- Орынбор : М.-К.Каримов баспасы , 1905.– [т. ж.] . - Республикалық кітап музейі ; араб қарпімен татар тілд. . 17-бөлім .– 28 б. : 35 000 тг.