Janr:Көркем әдебиет (fiction)
Basylym tіlі:Fransýz
Katalog:Kіtaptar
Nátejeler:
181-190 ız 198
кітап
LAS CASES EMMANUEL
Mémorial de Sainte-Hélène. Suivi de Napoléon dans l'exil. Et de L'historique de la translation des restes mortels de l'empereur Napoléon aux Invalides [Text] / E. Las Cases- Paris : Ernest Bourdin, Editeur , 1842.– [n. c.] . (hardcover) - Құнды тарту 2015 . T. 1 .– 828 p., ill. . (hardcover) : 100 tg.
ÁOJ:
821.133.1
Sórmelіk múqam:
У 2015/530 р/ф
Taqyrypty aıdarlar
- Fiction Française
Ańdatpa
Cet ouvrage contient l'essentiel des réflexions de Napoléon sur sa jeunesse, le récit de ses campagnes ainsi que les vicissitudes de sa captivité à Sainte-Hélène. Las Cases y est particulièrement critique de la politique du gouverneur Hudson Lowe , ce qui lui vaudra de voir son manuscrit saisi lors de son départ de l'île en fin 1816. Il ne lui sera restitué qu'après la mort de Napoléon en 1821
Kіlt sózder
littérature française, agendas
кітап
Рассказы о войне [Text] : сборник рассказов на французком языке для 8-10 классов средней школе / ; сост. А. К. Баранова... – Москва ; Ленинград : Государственное учебно-педагогическое издательство Наркомпроса РСФСР, 1945. - 86 с. - текст фр. яз. - Шора Сарыбаев қоры. - Загл. на обложке: Recits de guerre . . – 10000 экз. : 0 тг.
ÁOJ:
821.133.1-32
Sórmelіk múqam:
Л 2022/9476
Taqyrypty aıdarlar
- Французская проза. Рассказы
Kіlt sózder
французская проза, рассказы, художественная литература
кітап
MAUPASSANT GUY
Nouvelles choisies = Избранные новеллы [Text] : для 8-10 классов средней школы / G. Maupassant ; сост., снабдила примеч. и словарем М. Лосева... – Moscou : Éditions pédagogiques scolaires d'état du ministére de l'instruction de la RSFSR, 1947. - 87, [1] с., [1] л. портр., ил.; - Текст на фр. - Шора Сарыбай қоры . . – 25000 экз. : 0 тг.
ÁOJ:
821.133.1-32
Sórmelіk múqam:
Г 2022/811
Taqyrypty aıdarlar
- Французская литература. Новеллы
Kіlt sózder
romans français, французские новеллы, prose française, французская проза, œuvres choisies de Guy de Maupassant, избранные произведения Ги де Мопассана
кітап
HUGO VICTOR-MARIE
Cromwell [Text] : Drame / V.-M. Hugo ... – Paris : Ambroise Dupont et C-ie, 1828. - 476 p. . . – [s. t.] (cartonné) : 0 tg.
ÁOJ:
821.133.1-2
Sórmelіk múqam:
Л 2022/2758
Taqyrypty aıdarlar
- Littérature française. Dramaturgie
Kіlt sózder
dramaturgie française, littérature française, pièces de Victor Hugo, Oliver Cromwell, homme politique anglais
кітап
KUNANBAYEV ABAÏ
Abaї: Le livre des dits = Абай: қарасөздер [Text] / A. Kunanbayev ; traduction francaise A. Garcia... – Almati : Bureau EL, 1995. - 209 p.– (Poesie et prose. - Текст на французском языке. - Texte français . . – [s. t.] – ISBN 5-7667-0432-2 : 600 tg.
ÁOJ:
821.512.122-3
Sórmelіk múqam:
Г 2005/85
Taqyrypty aıdarlar
- Littérature kazakhe. Prose
Kіlt sózder
prose kazakhe, œuvres d'Abai Kunanbaev, paroles d'édification d'Abai, pensées philosophiques d'Abai, les poèmes d'Abai
Qazaqstandуq
кітап
KOUNANBAIEV ABAY
Paroles edifiantes [Text] / A. Kounanbaiev ; [traduction de G. Sarsikeieva, K. Douissekova, J. Martin ; dessins de R. Mambekova]... – Almaty : Bilim, 2000. - 128 p., ill.; - Текст на французском языке. - Texte français . . – 5000 exe. – ISBN 5-7667-2448-9 : 300 tg.
ÁOJ:
821.512.122-3
Sórmelіk múqam:
Л 2006/11732
Taqyrypty aıdarlar
- Littérature kazakhe. Prose
Kіlt sózder
littérature kazakhe, prose kazakhe, œuvres d'Abay kunanbayev, littérature kazakhe en français
Qazaqstandуq
кітап
KOUNANBAIOULY ABAÏ
Reflexions en prose poemes "Iskander" et "Masgoud" [Text] / A. Kounanbaiouly ; preface et traduction du kazakh par G. Moukanov... – Almaty : Raouan, 1994. - 108, [2] p. - Texte francwzskom Langue. - Қуаныш Сұлтанов қоры . . – 2000 cop. – ISBN 5-625-02531-2 (couverture rigide) : 200 tg.
ÁOJ:
821.512.122-1
Sórmelіk múqam:
Л 2004/17014
Taqyrypty aıdarlar
- Kazakhe Littérature. Poemes
Kіlt sózder
littérature kazakhe en français, poésie d'Abay kunanbayev, œuvres d'Abay kunanbayev, poèmes d'Abay,
Qazaqstandуq
28/28 Bos
кітап
MAUPASSANT GUY DE
Contes et Nouvelles. Choisis [Text] : Рассказы : на французском языке / G. Maupassant ; [сост. Е. М. Евнина; ил. К. И. Рудакова; коммент. Н. И. Серман ; оформ. Ю. Ф. Копылова]... – Moscou : Editions du Progres, 1974. - 335, [1] с. . . – [б. т.] (в пер.) : 40 тг.
ÁOJ:
821.133.1-32
Sórmelіk múqam:
Л 2016/5487
Taqyrypty aıdarlar
- Французская художественная литература. Рассказы
Kіlt sózder
французская художественная литература, новелла французская
кітап
ČAPEK KAREL
La vie et l'œuvre du compositeur Foltýn [Text] : [traduction du tchèque] / K. Čapek ; [traduit par François Kérel]... – Prague : Artia Praha, 1965. - 113 p. . . – [s. t.] : 4 tg.
ÁOJ:
821.162.3-31
Sórmelіk múqam:
Л 2024/5817
Taqyrypty aıdarlar
- Romans tchèques
Kіlt sózder
Littérature tchèque, Romans tchèques
кітап
DE NAREK GREGOIRE
Tragédie: Matean ołbergutʻean : le livre de lamentation [Text] / G. De Narek ; Introduction, traduction et notes par Annie et Jean-Pierré Mahe... – Erevan : Nairi, 2012. - 532 p. . . – 500 exemplaires – ISBN 978-5-550-01684-8 : 0 tg.
ÁOJ:
821.19-1
Sórmelіk múqam:
Р 2024/577
Taqyrypty aıdarlar
- Poésie arménienne
Ańdatpa
La traduction est munie de l'Introduction du traducteur, qui est la versionabrégée de sa vaste étude de l'œuvre de Narékatsi, et de commentaires. Levolume contient également les études consacrées à Narékatsi par ParouyrSévak, célèbre poète et critique littéraire arménien, et Hratchia Tamrazian,critique littéraire spécialiste de l'œuvre de Narékatsi
Kіlt sózder
poète-philosophe arménien , poésie arménienne
LAS CASES EMMANUEL
MÉMORIAL DE SAINTE-HÉLÈNE. SUIVI DE NAPOLÉON DANS L'EXIL. ET DE L'HISTORIQUE DE LA TRANSLATION DES RESTES MORTELS DE L'EMPEREUR NAPOLÉON AUX INVALIDES (1842)
кітап
1/0 Bos
РАССКАЗЫ О ВОЙНЕ (1945)
кітап
1/1 Bos
кітап
1/1 Bos
кітап
1/0 Bos
кітап
4/4 Bos
кітап
9/9 Bos
KOUNANBAIOULY ABAÏ
REFLEXIONS EN PROSE POEMES "ISKANDER" ET "MASGOUD" (1994)
кітап
28/28 Bos
кітап
1/1 Bos
ČAPEK KAREL
LA VIE ET L'ŒUVRE DU COMPOSITEUR FOLTÝN (1965)
кітап
1/1 Bos
DE NAREK GREGOIRE
TRAGÉDIE: MATEAN OŁBERGUTʻEAN : LE LIVRE DE LAMENTATION (2012)
кітап
2/2 Bos