ДИКОВСКИЙ СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ

Патриоты. Рассказы [Текст] : / С. В. Диковский ; [послесловие Б. Е. Галанова ; иллюстрации М. Ф. Петрова]... – Москва : Правда, 1987. - 415, [1] с., ил.;– (Мир приключений. . . – 300000 экз.

Поэзия ЧССР [Текст] : перевод с чешского и словацкого / ; [составление, предисловие С. Шерлаимовой ; примечания И. Ивановой ; оформление В. Добера]... – Москва : Молодая гвардия, 1975. - 400 с.– (Библиотека литературы ЧССР. / редкол.: Н. И. Балашов [и др.] . . – 40000 экз. (в пер.) : 70 тг.

САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН МИХАИЛ ЕВГРАФОВИЧ

Пошехонская старина [Текст] / М. Е. Салтыков-Щедрин ... – Москва : Художественная литература, 1980. - 526, [1] с.– (Классики и современники. Русская классическая литература. . . – 200000 экз.

ПРЕССФИЛД СТИВЕН

Последняя из амазонок = Last of the amazons [Текст] / С. Прессфилд ; перевод с английского В. Э. Волковского... – Москва ; Санкт-Петербург : Эксмо : Домино, 2005. - 528 с.– (Исторический роман. . . – 11000 экз. – ISBN 5-699-08577-7, ISBN 5-699-11830-6 (в пер.) : 1105 тг.

ПИЛЬНЯК БОРИС АНДРЕЕВИЧ

Повесть непогашенной луны [Текст] : рассказы, повести, роман / Б. А. Пильняк ; [сост. Б. Б. Андронникашвили-Пильняк]... – Москва : Правда, 1990. - 477, [2] c.– (Библиотека журнала "Знамя". . . – 700000 экз. – ISBN 5-253-00022-4 : 20 тг.

Переписка И. С. Тургенева [Текст] : в 2 томах ; сост. В. Н. Баскаков [и др.] .- Москва : Художественная литература , 1986. – Переписка русских писателей.– 100000 экз. . (в пер.) - Марал Хасен қоры . Т. 2 .– 542, [1] с., [8] л. ил. . (в пер.) : 40 тг.

Петербургская ворожея [Текст] : исторические повести и рассказы начала ХХ века / ; составитель, автор предисловия и примечаний В. Б. Муравьева ; художник В. А. Иванов... – Москва : Современник, 1991. - 672 с., ил.; . . – 100000 экз. – ISBN 5-270-0795-9 (в пер.)

Повести и рассказы о советской милиции [Текст] / ; составление Л. П. Фесенко ; послесловие А. А. Безуглова... – Москва : Правда, 1987. - 476, [2] c.– (Мир приключений. . . – 500000 экз. : 28 тг.

ПОЛЯКОВ ПАВЕЛ СЕРГЕЕВИЧ

Петр Великий = Петар Велики [Текст] : графический роман / П. С. Поляков Кузнецов ; [ответственный редактор сербской части З. Стефанович ; редактор русского перевода А. В. Юдин ; перевод на русский Д. Лазаревич ; сопроводители статьи И. Н. Антанасиевич, З. Стефанович]... – Москва : Центр книги Рудомино, 2022. - 44 с., 44 с., ил.;– (Полифония. / редактор серии Ю. А. Созина- Книга-перевертыш. - Текст на русском, сербском языках . . – 500 экз. – ISBN 978-5-00087-216-1 : 0 тг.

Послы культуры [Текст] : сборник работ участников всероссийских и международных конкурсов Библиотеки иностранной литературы / ; Библиотека иностранной литературы ; [ответственный редактор В. Е. Фролов]... – Москва : Центр книги Рудомино, 2022. - 85, [1] с., ил.;– (Полифония. Рабочая тетрадь переводчика. - Текст на русском, английском, португальском, белорусском и сербском языках . . – 200 экз. – ISBN 978-5-00087-220-8 : 0 тг.