Песни русских поэтов / ... – Ленинград : Сов. писатель, 1950. - 534, [1] c.– (Библиотека поэта /осн. М. Горьким : Малая сер. ; 2-е изд.. . . – 20000 экз. – не указан (в пер.) : 50 тг.

ЛА БОЭСИ, ЭТЬЕН ДЕ

Рассуждение о добровольном рабстве / Ла Боэси, Этьен де . – 2-е изд. .. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1962. - 145, [3] с., ил.;– (Литературные памятники. / [редкол.: В. П. Волгин [и др.]] . . – 3000 экз. – не указан (в пер.) : 60 тг.

КУДРЯВЦЕВА, ТАТЬЯНА АЛЕКСЕЕВНА

Превратности одной судьбы : (Записки литератора и переводчика) / Кудрявцева, Татьяна Алексеевна ... – Москва : Р. Валент, 2008. - 127 с., [12] л. ил., ил.; . . – 500 экз. – 978-5-93439-248-3 (в пер.) : 4 321 тг.

Священная война / ... – Москва : Молодая гвардия, 1985. - 765 с.– (История Отечества в романах, повестях, документах. / ред. совет: А. Т. Алимжанов [и др.] . – Библиогр.: с. 759-764 . – 200 000 экз. – не указан (в пер.) : 60 тг.

ДАРРЕЛЛ Д.

Моя семья и другие звери. Птицы, звери и родственники. Сад богов [Текст] / Д. Даррелл ; [пер. с англ. Л. А. Деревянкиной, В. А. Смирнова, Л. Жданова]. – 4-е изд. ., стер.. – Москва : Мир, 1986. - 478, [2] c. - Марал Хасен қоры . . – 250000 экз. (в пер.) : 200 тг.

СНЕГИН ДМИТРИЙ

В те дни и всегда [Текст] : повести и новеллы / Д. Снегин ; [ред.- сост. Б. М. Канапьянов]... – Астана : Аударма, 2012. - 575 с.– (Библиотека казахской литературы. / [редкол.: С. А. Каскабасов (председатель) [и др.]]- Серии книг государственной программы "Культурное наследие" издаются по инициативе первого Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева . . – 2000 экз. – 9965-18-392-9 (в пер.) : 40 тг.

ШОЛОХОВ МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Тынық Дон [Текст] : [төрт кітапты роман] / М. А. Шолохов ; арнаулы ред. Ж. Әскербекқызы .- Астана : Аударма , 2012. – Әлем әдебиеті кітапханасы.– 2000 дана . – 9965-18-390-2, 9965-18-341-4 (мұқ.) - "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының кітап сериялары Қазақстан Республикасының тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың бастамасы бойынша шығарылды, Қазақстан Республикасы Байланыс және ақпарат министрлігі, Ақпарат және мұрағат комитеті "Әлеуметтік маңызды әдебиет түрлерін басып шығару" бағдарламасы . 3-4 кітап .– 694, [1] б. (мұқ.) : 3078 тг.

САНД ЖОРЖ

Бәлелі батпақ. Антуан мырзаның айыбы [Мәтін] : [хикаят : роман] / Санд Жорж ; орыс тілінен ауд. Қ. Қараманұлы... – Астана : Аударма, 2012. - 514, [2] б., портр.;– (Әлем әдебиеті кітапханасы. - "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының кітап сериялары Қазақстан Республикасының тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың бастамасы бойынша шығарылды, Қазақстан Республикасы Байланыс және ақпарат министрлігі, Ақпарат және мұрағат комитеті "Әлеуметтік маңызды әдебиет түрлерін басып шығару" бағдарламасы . . – 2000 дана – 9965-18-388-0 (мұқ.) : 2280 тг.

ІЗТІЛЕУҰЛЫ, ТҰРМАҒАМБЕТ

Рүстем-Дастан : Фердауси "Шаһнамасының" желісімен жазылған қаһармандық жыр Ізтілеуұлы, Тұрмағамбет ; арнаулы ред. Ш. Бейсенова- Астана : Аударма , 2012. – Әлем әдебиеті кітапханасы.– 2 000 дана . – 9965-18-391-0 (1-2 кітап)(мұқ.) - "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының кітап сериялары Қазақстан Республикасының тұңғыш Президенті Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың бастамасы бойынша шығарылды, Қазақстан Республикасы Байланыс және ақпарат министрлігі, Ақпарат және мұрағат комитеті "Әлеуметтік маңызды әдебиет түрлерін басып шығару" бағдарламасы . 1-2 кітап .– 869, [1] б. : 3 838 тг.

ВАСИЛЬЕВ, ГЕННАДИЙ ПАВЛОВИЧ

Сары-Арка : роман / Васильев, Геннадий Павлович ... – Астана : Аударма, 2012. - 358, [1] c. . . – 2050 экз. – 978-9965-18-394-2 (в пер.) : 950 тг.