АЙТМАТОВ ЧИНГИЗ ТОРЕКУЛОВИЧ

Повести. Рассказ [Текст] / Ч. Т. Айтматов ; [фото А. Федорова; перевод А. Дроздова, А. Дмитриевой] .- Алматы : Книжный Клуб , 2018.– 3000 экз. . – ISBN 978-601-80660-6-1, ISBN 978-601-80660-7-8 (в пер.) - Содерж.: Лицом к лицу ; Джамиля ; Тополек мой в красной косынке ; Белый пароход : повести ; Свидание с сыном : рассказ . Т. 1 .– 411 с. (в пер.) : 60 тг.

ПОРТЕР ЭЛИНОР ХОДЖМАН

Поллианна выросла [Текст] : повесть / Э. Х. Портер ; перевод с английского С. Магомета ; художник Ю. Богачев ; [вступительная статья Е. Ю. Зубаревой]... – Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2024. - 253, [2] c., ил.;– (Чтение - лучшее учение. . . – 10000 экз. – ISBN 978-5-389-22930-3 (в пер.) : 1 тг.

ВЕРН ЖЮЛЬ

Путешествие к центру Земли [Текст] : роман / Ж. Верн ; перевод с французского Н. Егорова... – Москва : Издательство АСТ, 2023. - 351 с.– (Школьное чтение. . . – Доп. тираж 3000 экз. – ISBN 978-5-17-090904-9 (Школьное чтение) (в пер.) : 1 тг.

УКПАЙ АНЯ

Принцесса меридиана [Текст] : хранители времени / А. Укпай ; перевод с немецкого М. Николенко .- Москва : Махаон : Азбука-Аттикус , 2024. – Хранители времени.– 3000 экз. . – ISBN 978-5-389-25334-6 (в пер.) Кн. 1 .– 316, [2] с. (в пер.) : 1 тг.

МИРОУ БЕНЕДИКТ

Пробуждение грифона [Текст] / Б. Мироу ; перевод с немецкого И. Гиляровой... – Москва : Эксмо, 2024. - 444, [1] c.– (Хроники края Омел. . . – 3000 экз. – ISBN 978-5-04-154399-0 (в пер.) : 1 тг.

ХЕЙЕРДАЛ ТУР

Путешествие на "Кон-тики" : (адаптировано) / Т. Хейердал ; адаптация, комментарий и словарь Э.И. Айзенштадт... – Москва : Издательство литературы на иностранных языках, 1961. - 143 с.– (Учебная серия для начального чтения. - Заглавие на обложке: The Kon-Tiki expedition . – Словарь: с. 116-142, Словарь географических названий: с. 143 . – 25000 экз. : 2 tg.

ЛАБАН БАРБАРА

Полуночные коты [Текст] / Б. Лабан ; перевод с немецкого Е. В. Абрамовой ; иллюстрации О. Захарчук... – Москва : Эксмо, 2025. - 316, [1] с., ил.;– (Школа Фелидикса. . . – 4000 экз. – ISBN 978-5-04-165813-7 (в пер.) : 1 тг.

ПРАТОЛИНИ ВАСКО

Постоянство разума [Текст] : роман : перевод с итальянского / В. Пратолини ... – Москва : Профиздат, 1966. - 301, [2] с., ил.; . . – 115000 экз. (в пер.) : 30 тг.

КЕННЕДИ ДЖОН Ф.

Профили мужества = Profiles in Courage [Текст] / Дж. Ф. Кеннеди ; перевод с английского Э. А. Иваняна ; [редактор К. С. Чигринова]... – Москва : Международные отношения, 2005. - XXIX, 297 с. . – Библиография: с. 287-297 . – 2000 экз. – ISBN 5-7133-1242-9 (в пер.) : 1370 тг.

КУУСБЕРГ ПАУЛЬ

Пламя под пеплом [Текст] : роман / П. Куусберг ... – Таллин : Эстонское государственное издательство, 1962. - 444, [1] с. . . – 10000 экз. (в пер.) : 50 тг.