Рахымжан Отарбаев [Мәтін] : библиографиялық көрсеткіш : (1956-2018) / ; [бас ред. Ү. Д. Мұңалбаева] ; ҚР Ұлттық академиялық кітапханасы... – Нұр-Сұлтан : [б. ж.], 2019. - 122, [2] б. . . – [т. ж.] : 30 тг.

БАЙМЕРГЕН ЗАРҚҰМ

Рауан таңдар [Мәтін] : жыр жинағы / З. Баймерген ... – Ұлан-батыр : Китаб, 2016. - 142 б. - "Отандастар" қауымдастығы . . – [т. ж.] – 978-99978-4-411-8 (мұқ.) : 30 тг.

ЖЕКСЕНБАЙ ТУРДАКЫН

Рассказы моего дедушки [Текст] : для детей дошк. и мл. шк. возраста / Т. Жексенбай ; перевод с каз. Н. Кенжегуловой... – Алматы : Атамұра, 2020. - 95 с., ил.; . . – 1000 экз. – 978-601-331-688-8 (в пер.) : 5 тг.

ИСКАНДЕР ФАЗИЛЬ

Рассказы. Повесть. Сказка. Диалог. Эссе. Стихи. [Текст] / Ф. Искандер ; [Сост. Л. Быков ; худ. оформл. В. Брагин, А. Мохин]... – Екатеринбург : У-Фактория, 1999. - 699, [2] с.– (Зеркало ХХ век. . . – 5-89178-078-Х (серия), – 30000 экз. – 5-89178-090-9 (в пер.) : 5 тг.

ГЕТЬМАН ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ

Ранковi зорi [Text] : лірика / В. П. Гетьман ... – Одеса : Одеське книжкове видавництво, 1960. - 102, [1] c. - Нұрғожа Ораз қоры . . – 200 экз. (в пер.) : 5 тг.

Рассказы канадских писателей [Текст] : пер. с англ. / ; [сост., предисл., справки об авт. А. Савуренок]... – Ленинград : Худож. лит., Ленингр. отд-ние, 1985. - 358, [1] с. - Содерж.: Сэм Плутт, мастак по части часов / Т. Ч. Хэлибертон. «Воронята взывают к нему» / Ч. Дж. Д. Робертс. Послабление режима Э. У. Томсон. Поль Фарлотт / Д. К. Скотт. Чинк / Э. Сетон-Томпсон. Плоды трудов / Н. Данкен. Водное странствие кавалеров Пифея / С. Ликок. Дымчато-зеленые овсы; Скирда / Р. Нистер. Снег / Ф. Ф. Гроув, и произведения др. авт. - Нұрғожа Ораз қоры . . – 50000 экз. (в пер.) : 5 тг.

ДЕФО ДАНИЭЛЬ

Робинзон Крузо [Мәтін] / Д. Дефо ; [жауапты ред. Н. Манаев ; ауд. А. Күлбеков ; сур. Ж. Гранвиль] .- Алма-Ата : Қазақстан көркем әдебиет баспасы , 1937.– 10150 экз. . - Мәтін латын қарпімен қазақ тілінде . 2-том .– 247, [1] б. : 5 тг.

УЛУГ-ЗОДА САТЫМ

Рассказы Собира [Текст] : (отрывки из повести) / С. Улуг-Зода ; [ред. В. Салибаева]... – Сталинабад : Таджикгосиздат, 1958. - 238, [2] с. - Хамит Ерғалиев қоры . . – 10000 экз. (в пер.) : 5 тг.

ОМАР ХАЙЯМ

Рубағилар [Мәтін] / Омар Хайям ; ауд. Қ. Шаңғытбаев... – Алматы : Жазушы, 1965. - 65, [1] б. - Хамит Ерғалиев қоры . . – 4350 дана : 10 тг.

ШЕСПИР ВИЛЬЯМ

Ричард ІІІ [Мәтін] : трагедия / Шеспир Вильям ; [орыс. ауд. Х. Ерғалиев]... – Алматы : Жазушы, 1969. - 200, [1] б. - Хамит Ерғалиев қоры . . – 10000 дана (мұқ.) : 10 тг.