ДЮМА АЛЕКСАНДР

Могикане Парижа [Текст] : роман в 2 томах / А. Дюма- Ташкент : Издательство литературы и искусства им. Г. Гуляма , 1993.– 100000 экз. . – ISBN 5-635-0137559 (в пер.) - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Т. 1 .– 398, [1] с. (в пер.) : 40 тг.

ДЮМА АЛЕКСАНДР

Могикане Парижа [Текст] : роман в двух томах / А. Дюма- Ташкент : Издательство литературы и искусства им. Г. Гуляма , 1994.– 100000 экз. . – ISBN 5-635-01379-1 (в пер.) - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Т. 2 .– 429, [1] c. (в пер.) : 0 тг.

ШАВАЕВ ШАЙИМ

Мирзигүл [Text] : һөжжәтлик қиссә / Ш. Шаваев ... – Алмута : [б. ж.], 2000. - 127 б., ил.; - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 1000 нусха – ISBN 9965-01-713-1 (муқ.) : 0 тг.

ЦВЕТАЕВА АНАСТАСИЯ

Моя Сибирь [Текст] : [повести] / А. Цветаева ; [художник Вл. Медведев]... – Москва : Советский писатель, 1988. - 285, [2] б. - Марал Хасен қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 200000 экз. – ISBN 5-265-01017-3 : 30 тг.

Манас [Text] : кыргыз элинин баатырдық эпосу ; Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер академиясы ; Адабият жана искусство институту ; "Манас - 1000" мамлекеттик дирекциясы ; Илимий-пропагандалык координациялык "Мурас" ишкер долбоору ; С. Орозбаков варианты ; [жалпы редакциялаган С. Мусаев ; сүрөтчүсү А. Акматов] .- Бишкек : Кыргызстан , 1995.– 5000 дана . – ISBN 5-655-00961-7 (мұқ.) - Қырғыз әдебиетінің орталығы. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Тексттеги айрым сөзд. катчылар тарабынан жазылышы: 400-437 б. - Айрым сөзд. түшүнд. жана коммент.: 438-522 б. - Китепте кирген окуял. кезиккен адам аттары: 523-528 б. - Окуял. эскерилген этнонимдер 529 б. - Окуял. учураган топонимдер: 530-532 б. - Бул китепке кирген эпизод. мурда жарык көргөн үлгүлөрү: 533-538 б. - Айрым белгилүү манасчылар алардын варианттары жөнүндө: 539-566 б. 1-китеп .– 566, [1] б. (мұқ.) : 60 тг.

Манас [Text] : кыргыз элинин баатырдық эпосу ; Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер академиясы ; Адабият жана искусство институту ; "Манас - 1000" мамлекеттик дирекциясы ; Илимий-пропагандалык координациялык "Мурас" ишкер долбоору ; С. Орозбаков варианты ; [жалпы редакциялаган С. Мусаев ; сүрөтчүсү Б. Жайчыбеков] .- Бишкек : Кыргызстан , 1995.– 5000 даана . – ISBN 5-655-00980-3 (мұқ.) - Қырғыз әдебиетінің орталығы. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Тексттеги айрым сөзд. катчылар тарабынан жазылышы: 645-685 б. - Илимий коммент.: 686-782 б. - Китепте кирген окуя. кездешкен адам аттары: 782-786 б. - Окуя. эскерилген этнонимдер: 787-789 б. - Окуя. учураган топонимдер: 790-796 б. - Башка манасч. вариант. берилген китепт. эпизоддук кыскача баяндамалар: 797-799 б. 2-китеп .– 799, [1] б. (мұқ.) : 60 тг.

Манас [Мәтін] : [қырғыз халқының батырлық дастаны] ; [аударғандар: А. Шамкенов, Т. Молдағалиев, М. Әлімбаев [ж. б.]] .- Алматы : Қазақтың Мемлекеттік Көркем Әдебиет Баспасы , 1962.– 31000 дана . (мұқ.) - Шора Сарыбаев қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . 4-кітап . Сейтек– 225, [2] б., суретті . (мұқ.) : 10750 тг.

Манас [Text] : кыргыз элинин баатырдық эпосу ; Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер академиясы ; Адабият жана искусство институту ; "Манас - 1000" мамлекеттик дирекциясы ; Илимий-пропагандалык координациялык "Мурас" ишкер долбоору ; С. Орозбаков варианты ; [жалпы редакциялаган С. Мусаев ; сүрөтчүсү А. Акматов] .- Бишкек : Кыргызстан , 1995.– 5000 даана . – ISBN 5-665-01019-4 (мұқ.) - Қырғыз әдебиетінің орталығы. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Сап боюнча берил. ички коммент.: 299-564 б. - Тексттеги айрым сөзд. катчылар тарабынан жазылышы: 565-626 б. - Айрым сөзд. түшүнд.: 627-650 б. - Китепте кирген окуял. кездешкен адам аттары: 651-658 б. - Китепке кирген окуял. кезиккен жер-суу аттары: 658-664 б. - Китепке кирген эпизод. мурда жарык көргөн үлүлөрү: 664-667 б. - Шарттуу кыскарт. тизмеси: 668 б. 3-китеп .– 666, [2] б. (мұқ.) : 60 тг.

Манас [Текст] : Великий поход : кыргызский эпос / ; Научно-прапагандистский деловой проект "МУРАС" ; Государственная дирекция "МАНАС-1000" ; [под редакцией У. Джакишева [и др.] ; вступительная статья Евг. Мозолькова, У. Джакишева ; перевод С. Липкина [и др.] ; художник Г. Петров]. – 2-е изд. .. – Бишкек : Шам, 1994. - 402, [1] с., ил.; - Зәки Ахметовтың қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 2500 экз. – ISBN 5-7499-0001-0 (в пер.) : 500 тг.

Манас [Text] : баатырдык эпос / ; Саякбай Каралаевдин варианты боюнча ; түзгөндөр: А. Жайнакова, А. Акматалиевы ; Теодор Герцендин сүрөттөрү пайдаланылды ; [кеңештин мүчөлөрү: А. А. Акматалиев башкы редактор [ж. б.]]... – Бишкек : Турар, 2010. - 1005, [1] б. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 2000 даана – ISBN 978-9967-444-37-9 (в пер.) : 0 тг.