ШОЛОХОВ МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Поднятая целина. Нахаленок. Судьба человека [Текст] : рассказы / М. А. Шолохов ; [предисловие Ю. Лукин ; иллюстрации О. Г. Верейского]... – Москва : Детская литература, 1977. - 652, [2] c., [8] л. ил.;– (Библиотека мировой литературы для детей. / редакционный совет: А. С. Абсалямов [и др.] ; Т. 19- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – 404000 экз. (в пер.) : 80 тг.

Поэзия английского романтизма [Текст] : [сборник] : перевод с английского / ; [главный редактор Д. В. Тевекелян ; ответственный редактор Т. Б. Романова ; художник К. Е. Журавлев ; комментарии Е. Витковского, О. Афониной]... – Москва : Слово/Slovo, 2010. - 616 с.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 34- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00220-5, ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

КАСТРЮЧИН ВАЛЕРИЙ

Приключения зайца Пульки и его друзей [Текст] : повесть в сказках / В. Кастрючин ; художник Ю. Струков... – Астана : Фолиант, 2018. - 77, [2] с., ил.; . . – 3000 экз. – ISBN 978-601-302-911-5 (в пер.) : 40 тг.

ТВЕН МАРК

Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы [Текст] : перевод с английского / М. Твен ; [главный редактор Д. В. Тевекелян ; ответственный редактор Т. Б. Романова ; художник К. Е. Журавлев ; перевод с английского Н. Дарузес ; комментарий Н. Будаевой ; комментарий: А. Николюкина [и др.]]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 731, [2] с.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 72- Мырзатай Жолдасбеков қоры. - Содержание: Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна; Рассказы / Марк Твен . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00232-8, ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

ШОУ БЕРНАРД

Полное собрание пьес в шести томах [Текст] / Б. Шоу ; [под общей редакцией А. А. Аникста, Н. Я. Дьяконовой, Ю. В. Ковалева [и др.] ; редактор тома Н. Я. Дьяконова ; художник Б. В. Власов] .- Ленинград : Искусство , 1980.– 80000 экз. . (в пер.) - Мырзатай Жолдасбеков қоры. - Содержание: Назад к Мафусаилу ; Святая Иоанна ; Тележка с яблоками ; Горько, но правда / Бернард Шоу. - Нұрғожа Ораз қоры. - Мырзатай Жолдасбеков қоры . Т. 5 . Назад к Мафусаилу. Святая Иоанна. Тележка с яблоками. Горько, но правда– 723, [2] c., [1] л. портр. . (в пер.) : 5 тг.

БАРРИ ДЖЕЙМС МЭТЬЮ

Питер Пэн мен Венди [Мәтін] : ертегі-хикаят / Д. М. Барри ; аударған Е. Өтетілеуов ; суретін салған П. Учнар... – Астана : Фолиант, 2023. - 154, [2] б., суретті;– (Иллюстрациялы классика. . . – 1000 дана – ISBN 978-601-338-925-7 (мұқ.) : 0 тг.

БАРРИ ДЖЕЙМС МЭТЬЮ

Питер Пэн и Венди [Текст] : [сказочная повесть] / Д. М. Барри ; перевод с английского Н. Демуровой ; перевод стихотворений Д. Орловской ; художник П. Учнар... – Астана : Фолиант, 2024. - 170, [2] с., ил.;– (Библиотека иллюстрированной классики. . . – 2000 экз. – ISBN 978-601-271-938-3 (в пер.) : 0 тг.

Поэзия Возрождения [Текст] : [cборник] : [перевод] / ; [главный редактор Д. В. Тевекелян ; ответственный редактор Т. Б. Романова ; художник К. Е. Журавлев ; комментарии В. Глезера [и др.]]... – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2010. - 533, [1] c.– (Библиотека зарубежной классики. ; Т. 12- Мырзатай Жолдасбеков қоры . . – [б. т.] – ISBN 978-5-387-00214-4, ISBN 978-5-387-00157-4 (в пер.) : 3650 тг.

БАЛТУШИС ЮОЗАС КАРЛОВИЧ

Пуд соли [Текст] : автобиографическая повесть / Ю. К. Балтушис ; авторизованный перевод с литовского В. Чепайтиса .- Москва : Советский писатель , 1978.– 30000 экз. . (в пер.) Кн. 2 . Блистательная молодость– 320 с. (в пер.) : 50 тг.

МОЭМ СОМЕРСЕТ

Полное собрание пьес [Текст] : [перевод с английского] / С. Моэм ; в пер. с англ. И. Бернштейн [и др.] .- Москва : Захаров , 2003.– 3000 экз. . – ISBN 5-8159-0320-5 (т. 1) (в пер.) Т. 1 .– 410, [2] с. (в пер.)