Шульценгофский календарь всякой всячины [Text] : книга для чтения на III курсе отделений немецкого языка педагогических институтов (на немецком языке) / Э. Штриттматтер ; подготовка текста и комментарий Е. А. Гончаровой... – Ленинград [Санкт-Петербург] : Просвещение, Ленинградское отделение, 1973. - 181, [1] с. - На обложке: Erwin Strittmatter. Schulzenhofer Kramkalender. - Текст на немецком . – Literaturverzeichnis: s. 180 . – 30000 экз. : 2 тг.
Это сборник лирических и поэтических миниатюр, который представляет собой зарисовки из жизни деревни и её обитателей, написанные в трогательной и юмористической манере, характерной для этого немецкого писателя-сказочника, часто описывающего простые радости и заботы сельской жизни в форме коротких историй, похожих на календарные заметки
Школьные истории = Schulgeschichten [Text] : учебное пособие на немецком языке для студентов старших курсов педагогических институтов / ; составление, обработка текста, предисловие и комментарий Т. Я. Щегловой... – Москва : Просвещение, 1985. - 110, [2] c. - Текст на немецком, русском . . – 13000 экз. : 2 тг.
Представляет собой тематическое пособие для чтения на немецком языке, предназначенное для студентов старших курсов педагогических институтов. Представленные в книге отрывки из произведений выдающихся немецких писателей прошлого и писателей ГДР объединены одной темой: школа, школьная жизнь, учителя и ученики