МАРКИШ ПЕРЕЦ ДАВИДОВИЧ

Стихотворения и поэмы [Текст] / П. Д. Маркиш ; вступительная статья С. С. Наровчатова ; составление, примечания Э. Е. Лазебниковой-Маркиш ; редакция стихотворных переводов В. В. Левика... – Ленинград [Санкт-Петербург] : Советский писатель, Ленинградское отделение, 1969. - 701, [1] с., ил.;– (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. : основана М. Горьким- Содержание: Стихотворения ; Поэмы: Волынь ; Чатырдаг ; Шалость ; Последний ; Братья ; Сорокалетний ; Спелые ночи ; Танцовщица из гетто ; Кавказ ; Война . – Алфавитный указатель произведений: с. 686-695 . – 25000 экз. (в пер.) : 70 тг.

КИПЛИНГ РЕДЬЯРД

Сказки [Текст] / Р. Киплинг ; перевод с английского К. Чуковского ; стихи в переводе С. Маршака ; художник П. Репринцев... – Москва : Махаон, 2024. - 124, [3] с., ил.;– (Яркая ленточка. . . – Доп. тираж 5000 экз. – ISBN 978-5-389-22480-3 (в пер.) : 1 тг.

ПУЛМАН ФИЛИП

Северное сияние [Текст] : роман / Ф. Пулман ; [перевод с английского В. Голышева] .- Москва : Издательство АСТ , 2024. – Nova Fiction. Шедевры фантастики и фэнтези.– 4000 экз. . – ISBN 978-5-17-166693-4 (в пер.) Кн. 1 . Темные начала– 416 с. (в пер.) : 1 тг.

АБАЙ

Стихотворения. Поэмы. Слова назидания [Текст] / Абай ; [редкол.: К. Е. Кушербаев [и др.] ; вступит. ст. К. Токаева]... – [Нур-Султан] : [б. и.], 2020. - 511 c. . . – 3000 экз. – 978-5-19-011529-1 (в пер.) : 10 тг.

УВАРОВА ЛЮДМИЛА ЗАХАРОВНА

Соседи [Текст] / Л. З. Уварова ; [редактор М. Холмогоров]... – Москва : Московский рабочий, 1981. - 254, [2] c.– (Современный городской роман. . . – 100000 экз. : 30 тг.

Славянский и балканский фольклор [Текст] : Обряд. Текст / ; Академия наук СССР ; Институт славяноведения и балканистики ; редакционная коллегия: Л.Н. Виноградова, Ю.И. Смирнов, Н.И. Толстой... – Москва : Наука, 1981. - 275, [1] с. . – Условные сокращения в конце статей. - Указатель сюжетов публикуемых текстов: с. 269, указатель мест записи публикуемых текстов: с. 269, указатели к статье Н.И. и С.М. Толстых "Заметки по славянскому язычеству. 5. Защита от града в Драгачево и других Сербских зонах": с. 270-276 . – 3250 экз. (в пер.) : 18 тг.

ПУШКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

Стихотворения. Поэмы [Текст] / А. С. Пушкин ; редактор Н. Н. Ермолаева... – Москва : Правда, 1984. - 493, [1] c. . . – 500000 экз. (в пер.) : 1 тг.

КЭРРОЛЛ ЛЬЮИС

Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье [Текст] : [сказочная повесть] / Л. Кэрролл ; иллюстрации Р. Ингпена ; [перевод с английского Н. Демуровой ; стихи в переводах Д. Орловской, О. Седаковой, С. Степанова]... – Москва : Махаон, 2015. - 189, [2] с., ил.; . . – 8000 экз. – ISBN 978-5-389-09253-2 (рус.), ISBN 978-1-78370-184-1 (англ.) (в пер.) : 1 тг.

ГОРЬКИЙ МАКСИМ

Старуха Изергиль, Макар Чудра и другие... [Текст] / М. Горький ... – Москва : Издательство АСТ, 2017. - 411 с.– (Русская классика. . . – 2000 экз. – ISBN 978-5-17-073332-3 (в пер.) : 1 тг.

САЛҒАРАҰЛЫ ҚОЙШЫҒАРА

Сол бір күндер [Мәтін] : повестер мен әңгімелер / Қ. Салғараұлы ... – Алматы : Атамұра, 2025. - 316, [2] б.– (Атамұра кітапханасы. . . – 3000 дана – ISBN 978-601-10-0619-4 (мұқ.) : 1 тг.