Иран-тәжік поэзиясы [Мәтін] / ; құраст. С. Оспан... – Астана : Аударма, 2005. - 727 б.– (Әлем әдебиеті кітапханасы. - "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасы бойынша . . – 3000 дана – 9965-18-147-0 (мұқ.) : 700 тг.

Историки античности [Текст] : в 2-х т. : пер. с лат. ; сост. и примеч. М. Томашевской- Москва : Правда , 1989.– 400000 экз. . (в пер.) - Қуаныш Сұлтанов қоры . Т. 2 . Древний Рим– 640 с., ил. . (в пер.) : 40 тг.

Историки античности [Текст] : в 2 т. : пер. с лат. ; [сост., вступит. ст. и примеч. М. Томашевской; ил. С Крестовского] .- Москва : Правда , 1989.– 400000 экз. . (в пер.) Т. 1 . Древний Рим– 637, [2] с., ил. . (в пер.)

История зарубежной литературы ХIХ века [Текст] : учеб. для студ. филолог. спец. ун-тов ; [под ред. А. С. Дмитриева, Р. М. Самарина] .- Москва : Изд-во МГУ , 1970.– 10000 экз. . (в пер.) - Хамит Ерғалиев қоры . Кн. 1, ч. 2 .– 332, [3] с. (в пер.)

История немецкой литературы [Текст] : в 3-х т. ; общ. ред., предисл. А. Дмитриева ; пер. с нем. А. Гугнина [и др.] ; ред. И. Голик ; худож. А. Серебряков .- Москва : Радуга , 1985.– 15000 экз. . (в пер.) - Марал Хасен қоры . Т. 1 . От истоков до 1789 г.– 350 c., ил. . (в пер.) : 40 тг.

ХИНТ ААДУ

Избранное [Текст] : пер. с эст. / А. Хинт ; [сост. А. О. Тамма ; вступ. ст. А. М. Борщаговского ; худож. Т. А. Панкевич]... – Ленинград : Худож. лит., Ленингр. отд-ние, 1989. - 846, [2] c., ил.; . . – 100000 экз. – 5-280-00600-9 (в пер.) : 50 тг.

БЕЛИНСКИЙ ЯКОВ ЛЬВОВИЧ

Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Я. Л. Белинский ; [оформ. худож. А. Лепятского] .- Москва : Художественная литература , 1981.– 25000 экз. . (в пер.) Т. 1 . Стихотворения. 1935-1967– 318, [2] с., портр. . (в пер.) : 10 тг.

БЕЛЛЬ ГЕНРИХ

Иесіз үй [Мәтін] : роман / Г. Белль ; ауд. Т. Медетбек... – Астана : Аударма, 2003. - 384 б., суретті;– (Нобель сыйлығының лауреаттары. . . – 2000 дана – 9965-18-074-1 (мұқ.) : 400 тг.

КУРЫШЖАНОВ А.

Исследование по лексике старокыпчакского письменного памятника ХІІІ в. - "тюркского арабского словаря" [Текст] / А. Курышжанов ; [гл. ред. Е. М. Арын ; сост., отв. ред. А. Ж. Кудабаев ; редкол.: О. Айтбаев [и др.] ; Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова]... – Павлодар : [б. ж.], 2010. - 259 с.– (Қазақ тіл білімінің антологиясы. - Текст каз., рус., араб. . – Библиогр. в подстроч. примеч. . – 200 экз. – ISBN 978-601-238-088-0 (в пер.) : 30 тг.

История зарубежной литературы XX века, 1871-1917 : учеб. для студентов пед. ин-тов / . – 4-е изд., дораб. .. – Москва : Просвещение, 1989. - 415 с. . – Библиогр.: с. 412-414. - Библиогр. в конце разделов . – 117 000 экз. – 5-09-000920-1 (в пер.) : 28 тг.