Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан-Алматы = Дети рисуют мир. Казахстан-Алматы = The childeren are painting the world. Kazakhstan-Almaty [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; Дүниежүзілік мұра Ұлттық комитеті ; бас редактор Х. А. Есенова ; жауапты редактор М. А. Бекжан ; құрастырғандар: А.К. Сыдықова, А.С. Мажитова ; аудармашы А. К. Шиербаева... – Алматы : [б. ж.], 2016. - 241, [6] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - Қазақстан балаларының суреттері Қазақстан Республикасының 25 жылдық Тәуелсіздігі мен Алматы қаласының 1000 жылдығына арналған. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7906-00-9 (мұқ.) : 50 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = Дети рисуют мир. Казахстан = The children are painting the world. Kazakhstan [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Әбілхан Қастеев атындағы Алматы балалар көркем сурет мектебі ; координаторлар; Ю. М. Пешков, Х. Ә. Есенова ; бас редактор Ұ. Ш. Ибрагимов ; жауапты редактор С. К. Аязбаев ; құрастырушылар: Н. П. Петренко [ж. б.] ; аудармашы М. Бекжан... – Алматы : [б. ж.], 2004. - 155, [4] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир. : The children are painting the world- Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 9965-25-424-9 (мұқ.) : 1 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = Дети рисуют мир. Казахстан = The children are painting the world. Kazakhstan [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Білім, ғылым және мәдениет мәселелері жөніндегі Біріккен Ұлттар Ұйымы ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; Қазақстан Республикасының рухани мәдени мұраны қорғау жөніндегі Ұлттық Комитеті ; құрастырушы, бас редактор М. А. Бекжан; жауапты редактор Н. Лаврентьев... – Алматы : [б. ж.], 2019. - 233, [4] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - "Балалар әлемді бейнелейді" жобасының 20 жылдығына арналады. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7906-04-7 (мұқ.) : 80 тг.

Балалар әлемді бейнелейді. Қазақстан = The children are painting the world. Kazakhstan = Дети рисуют мир. Казахстан [Мәтін] : альбомдар сериясы / ; Шымкент қаласының әкімі ; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ; Қазақстан Республикасының ЮНЕСКО және ИСЕСКО істері жөніндегі Ұлттық Комиссиясы ; бас редактор М. А. Бекжан; жауапты редактор Н. Лаврентьев... – Алматы : [б. ж.], 2023. - 231, [5] б., суретті;– (Балалар әлемді бейнелейді. = Дети рисуют мир, The children are painting the world. - ЮНЕСКО-ның атаулы күндер күнтізбесіне енгізілген Шымкент қаласының 2200 жылдығына арналған. - Мәтін қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде . . – 1000 дана – ISBN 978-601-06-6811-9 (мұқ.) : 0 тг.

СЭЛИНДЖЕР ДЭВИД

Жар жағалаған жалғыз = The catcher in the rye [Мәтін] : роман / Д. Сэлинджер ; ауд. А. Смайыл ; ["Мазмұндама" қоғамдық қоры]... – Алматы : Мазмұндама қоғамдық қоры, 2022. - 192, [4] б., суретті; . . – 1000 дана – ISBN 978-601-7630-36-2 (мұқ.) : 0 тг.

ҚҰЛМЕНТЕГІ ТҰРСЫНЖАН ЖЕТЕНҰЛЫ

Темірші-ұсталар [Мәтін] : альбом / Т. Ж. Құлментегі Құлментегі, А. Ж. Құлментегі, М. Ж. ... – Алматы : Өнер, 2006. - 160 б., сурет.;– (Қазақ өнерінің қайраткерлері. - Мәтін қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде қатар . . – ISBN 9965-768-63-3 (мұқ.)

ЫСҚАҚҚЫЗЫ ӘЛИМА

Сырмақ өнері = Искусство сырмака = The art of syrmak [Мәтін] : жоғары сынып оқушылары мен педагогтарға, көпшілік оқырман қауымға арналған / Ә. Ысқаққызы ; Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі ; редакторы А. Ү. Сужикова ; ағылшын тіліне аударған М. Асанова ; фотосуретті түсірген Ә. Ысқаққызы... – Алматы : Алматыкiтап, 2007. - 230 б., суретті;– (Менің Қазақстаным. - Мәтіні қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде . . – 5000 дана – ISBN 9965-24-812-5 (мұқ.) : 1300 тг.

БЕЙЛИС ДЖОН

Әлемдік саясаттың жаһандануы = The Globalization of World Politics [Мәтін] : Халықаралық қатынастарға кіріспе / Дж. Бейлис П. Оуэнс С. Смит ; [бас редактор М. Ж. Сеңгірбай ; аударған: Н. Е. Тажқұран [ж. б.] ; ғылыми редактор: Н. Ә. Муминов, Ж. М. Төлен ; әдеби редактор Б. Жамбыл ; жауапты шығарушы Н. Е. Тажқұран ; Ұлттық аударма бюросы]. – 2-ші халықаралық бас. .. – Астана : Ұлттық аударма бюросы, 2020. - 651 б. - "Жаңа гуманитарлық білім. Қазақ тіліндегі 100 жаңа оқулық" жобасы Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті - Елбасы Нұрсұлтан Назарбаевтың бастамасымен "Рухани жаңғыру" мемлекеттік бағдарламасы аясында шығарылған . – Библиогр.: 623-650 б. . – 10000 дана – ISBN 978-601-7943-93-6 (мұқ.) : 10 тг.

РИЧЧИ РОБЕРТО

Қызыл Арлекин. Маскалар мен хромдар = The Red Harlequin. Of Masks And Chromes [Мәтін] / Р. Риччи ; ауд. А. Әлімбаев... – Нұр-Сұлтан : Фолиант, 2021. - 177, [11] б., суретті; . . – 500 дана – ISBN 978-601-338-753-6 (мұқ.) : 0 тг.

КИССИНДЖЕР ГЕНРИ

Жасанды сана және адамзаттың жаңа дәуірі = The age of ai: and our human future [Мәтін] : орысшадан аударма / Г. Киссинджер Э. Шмидт Д. Хаттенлокер ; аударған және радакциялаған "Қазақстан аударма академиясы"... – Астана : Zerde Publishing, 2024. - 188, [1] б. . – Библиография бет соңында . – 1000 дана – ISBN 978-601-80110-7-8 (қазақша), ISBN 978-5-907534-65-0 (орысша) (мұқ.) : 2100 тг.