Пьесалар жыйнағы [Мәтін] : мектеп сахнасына арналған бір перделі пьесалар / ... – Алматы ; Москва : Қазақтың мем. оқу құалдар баспасы, 1950. - 192, [3] б.– (Мектеп кітапханасы. . . – 20000 дана (мұқ.) : 5 тг.

Ленин - Сталин туралы өлеңдер жинағы = لنين-ستالين تورالى ولكده ر جيناعى [Мәтін] : 2 бөлім / ; құраст. Е. Айтпаев ; жауапты Е. Қазбеков... – Алматы : "Жаңа өмір" журналының баспасы, 1952. - 371, [1] б. - Мәтін қазақ тілінде араб графикасымен жазылған (төте жазу) . . – [т. ж.] (мұқ.) : 40 тг.

ОРМАНОВ ГАЛИ

Стихотворения [Текст] : пер. с каз. / Г. Орманов ; [Н. Сидоренко]... – Москва : Советский писатель, 1950. - 75, [1] с. . . – 5000 экз. (в пер.) : 50 тг.

ПУШКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

Капитан қызы = повесть [Мәтін] / А. С. Пушкин ; [қаз. ауд. Ә. Тәжібаев]... – Алматы : Қазақтың біріккен мемлекет баспасы, 1947. - 159, [2] б. . . – 15000 дана : 20 тг.

Казахстан [Текст] : 1799-1949 : литературно-художественный альманах Союза советских писателей Казахстана ; [отв. ред. Дм. Снегин ; редкол.: С. М. Муканов [и др.]] .- Алма-Ата : КазОГИЗ , 1949.– 6000 экз. . Вып. 15 .– 130, [2] с., ил. . : 20 тг.

Олжобай менен Кишимжан [Text] / ; [айткан А. Үсөнбаев, ред. С. Байходжаев] ; Кыргыз ССР илимдер академиясы, Тил жана адабият институту... – Фрунзе : Кыргызстан мамлекеттик басмасы, 1956. - 157, [3] б. - Кыргыз тилинде текст . . – 30000 т. (мук.) : 30 тг.

ПУШКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ

Әңгімелері [Мәтін] / А. С. Пушкин ; [ауд. О. Оспанов]... – Алматы : Қазақтың біріккен мемлекет баспасы, 1947. - 153, [2] б. . . – 30000 дана : 50 тг.

Сто стихотворений ста поэтов [Текст] : Старинный изборник zпонский поэзии VIII-XIII вв. / ; [предисл., пер. с старояп., коммент. В. С. Савиновича ; под ред. В. Н. Марковой ; худож. С. А. Стулов ; съемка слайдов С. М. Румянцева]... – Москва : Книга, 1990. - 100, [16] с., ил.; . . – 7000 экз. – ISBN 5-212-00273-7 (в пер.) : 60 тг.

ЛЕЦ СТАНИСЛАВ ЕЖИ

Непричесанные мысли [Текст] / С. Е. Лец ; пер. с польского Вл. Россельса ; [ред. В. А. Широков ; предисл. Р. Матушевского ; послеслов. Вл. Россельса ; Худ. М. Златковский]... – Москва : Книга, 1991. - 313, [7] c., ил.; . . – 7000 экз. – ISBN 5-212-00425-Х (в пер.) : 25 тг.

ҚҰНАНБАЙҰЛЫ АБАЙ

Таңдамалы өлеңдер = Избранные произведения [Мәтін] / А. Құнанбайұлы ; [жауапты ред. Р. Жаманқұлұлы]... – Алма-Ата : Қазақстан көркем әдебиет баспасы, 1936. - 126 б. - Мәтін латын қарпімен қазақ тілінде . . – 20150 дана (мұқ.) : 5 тг.